Ce qui demarre par un beau travail d'equipe dans la lumiere du soleil couchant avant notre derniere serie de mesures se termine de facon sordide a l'entree d'un train de tiges recalcitrant. Malgre l'air navre de la tete d'outils a son retour, les degats materiels sont limites, mais ces images de cable a la limite de la rupture vont sans doute hanter quelques nuits...
|
What started by some fine team work at dusk at the beginning of one of our last logging sessions ends up sadly at the bottom of a stubborn drill bit. Despite the sorry shape of the cable head on its way back, there is no serious damage to the tools - but these images of mangled metal will haunt our nights for some time...
|
