Enfin un peu de neige - toujours pas a New York, alors on est alles la chercher a Gore Mountain, a quelques heures de voiture au nord. La neige est arrivee avec des records de temperature (-30 au sommet avec le vent), mais ca valait toutes les gercures, et je peux declarer sincerement que j'aime le Telemark. Un melange de sensations de ski et de monoski nautique (si, si, nautique) - mais un vrai plaisir completement unique.
|
Finally a little snow - still nothing in the city, so we had to drive a couple of hours north to Gore mountain for the weekend to find it. The snow came with some of the lowest temperatures on record (-45 F with the wind a the top of the mounatin), but it was worth every little frost bite - and I can finally declare that I love Telemark. A mix of sensations from ski and from water monoski (yes, water) - but pure pleasure on its own.
|
