Nos outils sont dans le train de tige, en train de mesurer les nuances des effets de la houle sur les mesures en forage, et notre capacite a reduire les oscillations au bout d'un cable metallique de 2 km de long. Malgre les implications evidentes de ce probleme pour l'avenir de l'humanite, le soleil s'en fout, ne s'est meme pas arrete, et fait le beau avant de disparaitre... Legere frustration a cause de plans mal concus, mal realises, et de mon incapacite a imposer un peu de bon sens ou tout simplement a travailler avec plus de deux personnes. Rien de vraiment nouveau.
|
Our tools are in the middle of the drillstring, measuring the nuances of the effects of heave on downhole measurements and our ability to reduce the tool motion at the end of a 2 km long wireline. Despite the uttermost significance of this problem for the future of mankind, the sun doesn't care enough to even stop, and disappears after a last glamour shot... Mild case of frustration because of poorly designed and poorly executed plans, and because of my inability to enforce some common sense or simply to work with more than two people. Nothing really new.
|
