07/16

Non seulement je ne fais pas de progres dans ma quete du rayon vert, mais je perds du terrain. Le soleil en se couchant ne passe meme plus par les cases orange ou rouge, qui a defaut d'etre vertes offraient au moins l'interet d'etre jolies, mais reste au blanc - dans un ciel gris et sur une mer grise. Un monde sans couleurs est un monde triste...	Not only I am not making any progress in my quest for the green flash, but I am actually facing setbacks. The sun on its way down the horizon doesn't even bother going through the orange or read stages, which short of being green are at least pretty - but remains sadly white - in a grey sky, and over a grey sea. A world without colors is a sad world...