La solution de l'enigme du dernier episode...l'objet mysterieux etait l'helice d'une eolienne destinee a une ferme a vent quelquepart loin d'ici. Mais, apres avoir vu la taille des montagnes de charbon juste a cote, il y a peu de chances que ca ralentisse la contribution de l'Inde a l'effet de serre - ni que les pecheurs locaux beneficient des fruits de tels progres dans un avenir proche - et a notre depart de Chennai ils continuent a bosser sans preter particulierement d'attention aux reves de grandeurs surdimensionnes...
|
The answer to the the previous episode's enigma - the mysterious object was the wing of a wind tower for a wind farm somewhere far away. But after seing the size of the coal mounds next to it, I doubt that this will do much to help reduce India's contribution to our fine greenhouse planet - or that the local fishermen will get any benefit from such progress anytime soon - and by the time of our departure from Chennai, they were still working, not paying any attention to overized dreams of progress...
|
