Malgre une date trompeuse, plusieurs semaines se sont ecoulees depuis ces photos prises a l'arrivee et surtout depuis mon "humeure" precedente. Ainsi que des nuits completes, des repas reguliers, et des kilometres courus. Ce qui n'enleve rien aux frustrations des derniers jours en mer, d'autant que les dernieres heures avant de toucher terre ont elles aussi consacrees aux memes rapports a la con - sans pouvoir profiter de l'arrivee sur Honolulu. Meme si dans le fond c'etait tres laid a cause de la quantite de beton qu'ils ont coule sur le littoral, mais c'est une autre sorte de gachis. La veille de l'arrivee, photo de groupe de tous les loggers, qui a une exception pres etaient une belle equipe. Et le dernier jour, Gus, qui a ete avec le programe depuis le tout debut, continue a guetter l'horizon pour sa prochaine campagne...
|
Despite a misleading date, several weeks have passed since these pictures were taken at the time of arrival, and since my laste entry. As well as complete nights, regular meals, and miles run. Which doesn't take anything from the frustration over the last few days of the cruise, since the final hours were wasted on the same useless report, without even being able to watch the arrival in Honolulu. Even if it is actually really uggly because of the obcene amount of concrete that has been put on the waterfront, but that's just a different kind of waste. The day before arrival, this picture was taken of the logging crew, which with one exception, was a fantastic team. And on the final day, Gus, who has been with the program since its its first days, is still watching the horizon for his next cruise...
|
