10/20

Pendant que je passe la plupart de mon temps a regarder un ecran et a clicker sur un mulot, le bateau vit sa propre vie en reconstruction permanente, indifferent a la boue qui remonte et au scientifiques en sandales qui semblent s'en nourrir...	While I spend most of my time in front of a computer, the ship lives its own life of permanent reconstruction, without paying much attention to the mud coming out of the hole or to the sandal-wearing scientists who seem to feed off it...