| Apres une semaine de mesures en continu,les chiffres a droite de l'ecran marquent le dernier metre du dernier trou fore. Ca a l'air de rien, mais regarder cet ecran pendant des heures rend con. Ce dernier metre ne marque que le debut de la suite, mais apres ca, ce qui reste sera du beurre. Pour celebrer, et a defaut de piste d'helicoptere encore prematuree, je m'offre ma premiere seance de "stairmaster" au gym. Si l'ecran du haut n'avait pas fini de me rendre con, l'escalier stationnaire est la pour y remedier. |
The digits on the right side mark the last meter drilled in the last hole, after more than a week of (almost) continuous operations. It doesn't seem like much, but watching this screen 24/7 can drive you nuts, to say the least. This last meter is just the beginning of what comes next, but after such a week, anything will seem fun. Or so we hope. To celebrate, since it is still early to go on the helideck, I have my first "stairmaster" session. If watching a monitor continuously for a week did not inflict terminal brain dammage, the stairmaster will. |
