Forward and inverse methods for extracting climate and diet information from stable isotope profiles in proboscidean molars