The improbable but unexceptional occurrence of megadrought clustering in the American West during the Medieval Climate Anomaly