Mapping Solar System chaos with the Geological Orrery