Model-Based Analysis of Arsenic Immobilization via Iron Mineral Transformation under Advective Flows