Constraints on upper-plate deformation in the Nicaragua subduction zone from earthquake location and directivity analysis