Correction of non-intrusive drill core physical properties data for variability in recovered sediment volume