Flooded mining shaft with protruding de-watering pipe