John Allen Redfield Building, Tenafly Nature Center